I tidligere afsnit.
Jeg iagttog folk myrde i et årti. Jeg fik nok.
Jeg skal bare én gang forhindre det.
Det nye system bruger prædiktiv opklaring og præcise data.
Vi bruger ikke genetiske misfostre.
Skal Vega overtræde loven?
FBI stiller spørgsmål. Om hvordan du klarede det alene.
- Agatha mener, at du udnytter mig. - Ser du den stadig? Din vision?
Jeg morer mig. Det er sjovt selv at køre på magnetmotorvejen.
Men kan vi ikke lade bilen køre igen og bare slappe af?
- Hvor sidder bremsen? - Skat.
Jeg foretrækker dit gamle jeg.
Information til passagerne. I omdirigeres nu hjem.
Jeg vidste det!
Godmorgen, Mark Massero. Falkeblikprogrammet meddeler -
- at Deres status er forværret.
Hvad? Hvad foregår der?
På grund af Deres adfærd -
- udgør De nu en orange trussel mod offentlig orden.
- Offentlig orden? - Er det ikke en bøde?
Mens efterforskningen står på, ophæves alle Deres rettigheder.
Er det deres alvor?
Vil De anke, så følg instruktionerne.
Det kan I ikke gøre!
De var tre. Dash, Arthur og Agatha.
De blev kaldt De Prækognitive.
De kunne se mord, før de fandt sted.
I seks år anvendte politiet dem til at redde liv mod deres vilje.
Men programmet for prækriminalitet blev nedlagt, og de blev sat fri.
De skjulte sig i sikkerhed fra omverdenen indtil nu.
Velkommen til vores nyeste redskab. Pilotprogrammet Falkeblik.
Lynn Dravecky fra centralen har mere information til os. Lynn.
Maskiner ved, hvad folk ser på, hvad de læser, hvad de køber -
- og endda hvad de føler.
Nu kan de fortælle os, hvem der er til fare for samfundet.
Dette er ikke Prækriminalitet.
Falkeblik-algoritmen kan ikke forudse konkret adfærd.
Men den registrerer mønstre.
Manden, der går frem og tilbage -
- blev bemærket af systemet, 20 minutter før han sprang ud.
Falkeblik kunne have reddet hans liv -
- ved at registrere hans adfærd og sætte ham under overvågning.
De næste 48 timer ville vi have iagttaget ham nøje -
- og søgt efter tegn på fare for ham og offentligheden.
Skulle vi sige, "De er anholdt på grund af nervøsitet?"
- Er der et problem? - Jeg håber, vi har gode advokater.
De må undskylde kriminalbetjent Vega. Hun er en skeptiker.
Fint. Vi må konfrontere kritikken, hvis Falkeblik skal bruges nationalt.
Gud hjælpe os alle.
Vi vælger de bedste til at samarbejde med civile analytikere i prøvetiden.
Du vil være perfekt til jobbet.
Tak. Det var alt, træd af.
- Nej tak. - Se det som en ære.
Straffer du mig?
Du stoppede to mord. Bevis, at det ikke kun var held.
- Jeg har en betroet meddeler. - Så du stoler ikke på mig?
- Du må nok vente på min tillid. - Hør her.
De føderale myndigheder vil nok iagttage programmet.
- Du ved, hvad det indebærer. - Nye jakkesæt?
Du kan få foden indenfor. Det kan blive lige så stort som Prækrim.
- Prækrim var en katastrofal fiasko. - Men tusinder blev reddet.
Var det ikke derfor, at du blev betjent?
Tak for tilbuddet.
- Pas på! - Kom nu!
- Overhaler i højre side. - Glem det!
Det tror jeg ikke!
- Hvad pokker? - Kors! Er du uskadt?
Det er ikke fair. Du vidste, at det ville ske.
Der er fordele ved at være en narkobaby.
Man fødes med evnen til at skue fremtiden.
- Og jeg får navne. Jennifer Helton. - Fik du også hendes nummer?
Du mangler din brors atletiske formåen -
- men du elsker at konkurrere.
Jeg ville lige sige det samme om dig.
- Nej, ikke nu. - Jeg kan lide at tage brodden af.
Omgås du stadig med Vega?
Du inviterede ikke mig herud uden en grund.
Vil du nu moralisere igen?
Vær forsigtig, når du vælger venner.
Du er jo slet ikke paranoid.
Du ser altid det værste i alle.
Det burde du også, for det venter bare på at komme frem.
Gangstere, revisorer, utro mænd og gamle kattedamer.
Alle kan gøre hvad som helst. Vi har set det hele.
- Som din nye ven, mr. Massero. - Jeg kender ingen Massero.
Det kommer du snart til.
- Du er skør. - Ja!
Ser du? Folk skuffer altid.
- Han lider. - Vi er der næsten.
Okay.
Vi har det.
- Var det slemt? - Det var pragtfuldt.
At fjerne visioner fra din hjerne minder lidt om skalpering.
Men du får lov til at beholde håret.
Det sker i dagtimerne. To mænd. Arthur gav dig navnet Massero.
Det ligner et slagsmål. Måske i en vejkant.
- Taberen bliver trampet i hovedet. - Det er ikke planlagt.
- Akeela kan søge på deres ansigter. - Det er Mark Massero.
Skaberen og hjernen bag Narcissus?
- Teknologifirmaet? - De er enorme.
Han ville ofre sine børn for det næste store hit.
Hvem tabte slagsmålet, hvis han vandt?
Billedet matcher Trevor Maloney, fitnessinstruktør fra Philadelphia.
- Er han hjemme nu? - Han træner til Liberty Tour her.
- Hvad er det? - Det er en cykelkonkurrence.
Ruten går langs Cherry Hill Road.
Hvor er billedet fra? Det ser ikke digitalt ud.
- Ved du, hvem Mark Massero er? - Ja. Hvorfor?
Jeg prøver at koble ham til Maloney.
Der er ingen oplysninger. Vent nu lige.
Massero blev udpeget af Falkeblik på grund af risikabel adfærd.
- Er han under overvågning? - Ja.
Fra i morgen kan en enhed følge ham overalt.
- Men hvem gav dig fotoet? - Jeg må gå, Akeela.
Hvad er der? Er der noget galt?
Ja. Os.
Blake spørger til min meddeler. De opdager os snart.
- Jeg vil ikke bare se på. - Det beder jeg ikke om.
- Kom og arbejd med mig. - Med dig?
De hyrer civile analytikere til Falkeblik-programmet.
De skal arbejde med politifolk. Så får vi et dække.
At skygge folk således krænker vores borgerrettigheder.
- Er du færdig? - Indtil videre.
Skal jeg tage tilbage til stationen?
- Jeg har ikke været der, siden... - ...du var tilkoblet. Det ved jeg.
Nej. Det gør du ikke. Ingen ved, hvad de gennemgik.
Ingen anden har set deres ansigter. Dash er anonym.
- Jeg har ikke engang et ægte navn. - Din bror er identitetstyv.
Alle de år, som vi mistede i den bygning...
Det vil ikke ske igen.
Ingen får at vide, hvem du er. Det skal jeg nok sørge for.
Rolig. Fortæl, hvad du så.
Opbevaringskamre, tilkoblingsudstyr og ledninger.
- Et mælkebassin? - Som det på Prækrim.
Du har set samme fremtid i månedsvis, Agatha.
Ja, men nu så jeg også hende. Kriminalbetjenten, din brors ven.
Vega? Er du sikker på det?
- Hun er der, da vi blev lagt i. - Vil hun forråde os? Hvorfor?
Myndighederne havde store planer.
- Men programmet blev nedlagt. - Officielt.
- Vil de have os tilbage? - I skjul. Et hemmeligt program.
I så fald bliver det svært at finde ud af, hvem der leder efter os.
- Vi skal have en indenfor. - Indenfor?
I NSA? Ja, jeg ringer lige til nogen.
Jeg kender nogen.
- Virkelig? - Ja. Du glemmer, hvor jeg bor.
Nej. Du bor på særlingenes ø. Folk, der flygter fra myndighederne.
Og hvordan kan vi stole på nogen?
Arthur, bare hold øje med din bror og hans ven. Jeg ordner det her.
- Jeg hjælper ikke. - Vi har navnene.
- Mark Massero og Trevor Maloney. - Fint. Kan jeg så spise i fred?
Vi vil købe en ny identitet.
At sige det for højt vil ødelægge min karriere.
Mine biografier er dyre.
Det er svært at komme gennem kontrollen.
Vi havde håbet på familierabat.
Dig? Det var på tide. Har du endelig fået et job?
Ja. Jeg skal arbejde for politiet.
- Undskyld? Hvad sagde du? - Du hørte rigtigt.
- Skal vi fanges? - Det er for at undgå det.
Nej. Det er bedst, hvis du forsvandt.
Jeg vil gøre det. Med eller uden din hjælp.
Held og lykke. Du må klare dig selv.
Der arrangeres nogle væddemål i yderområderne.
Folk satser for dig, fordi du kender resultaterne.
Jeg fortalte det, så de ikke stoppede det.
Du kan måske overleve herude.
- Vi bør ikke sige det til Agatha. - Fint. Vi taler aldrig sammen.
- Får du hjælp af en prækog? - Akeela, ingen må vide det.
De kunne udnytte ham. Du må holde på hemmeligheden.
Det sværger jeg. Det her er enormt!
Hvordan er han?
Hvordan ville du være, hvis du havde set tusindvis af voldsomme mord?
Han har det hårdt.
Mand. En prækog! Må jeg tale med ham?
- Hvem er det? - En af tvillingerne. Dash.
Og du må gerne møde ham.
Vi har brug for din hjælp. Du skal interviewe Falkeblik-analytikere.
Ja.
Nej. Lara. Jeg har brug for det her job.
Vi gør noget godt. Du kan hjælpe os. Akeela, kom nu.
Ring, hvis infektionen ikke er forsvundet i morgen.
- Hvor meget skylder jeg? - En kop kaffe rækker.
Jeg bliver aldrig træt af dette sted. Hvornår kom du til øen, Charlie?
Det er seks år siden nu.
- Fra San Antonio? Ned fortalte det. - Ja.
- Hvorfor? - For at komme væk fra byen.
- Og du? - Det samme.
Det er meget mere stille her.
Jeg kendte en, der arbejdede på luftbasen i San Antonio.
Lucas Tollin?
- Jeg har vist ikke mødt ham. - Jo, du har.
Han arbejdede på Thurn-Tippett i Chicago. Sikkerhedsfirmaet.
- Skulle jeg kende ham? - Du arbejdede der i ti år.
Før du stjal 1,7 millioner fra kassen og tog hertil.
I jagten på fred og ro.
Men du har ikke fundet ro, vel?
Folk her har måske ret om dig.
- I hvad? - At du er en heks.
De siger det aldrig ligeud.
Før du åbner pengeskabet og tager tasken, så hold øje med hoppens ben.
Dashiell Parker.
- Senioringeniør ved Timeraft? - Det stemmer.
Du arbejdede med support af datatilgang og front end.
- Godt, at du ombestemte dig. - Det stemmer.
- Er han din nye analytiker? - Jeg ville se, hvad jeg får.
Hvilke opgaver havde du?
- Det er et godt spørgsmål, Akeela. - Tak.
Vedligeholdelse af brugervurderinger og mikrobetalinger.
Han virker nervøs. Hvad sker der, når han ser blod?
Kandidaterne anbringes i felten øjeblikkeligt.
Der er en prøveperiode, så vi kan vurdere kompatibilitet.
- Jobbet er ikke dit endnu. - Jeg ved ikke, om jeg vil have det.
Selvfølgelig vil jeg have det.
Send mig hans fil.
Er du også indforstået med, at dine resultater falder tilbage -
- på de ansatte på denne afdeling?
- At dine fiaskoer vil blive vores? - Naturligvis.
Og at nogle af os kan virkelig lide det her job.
Jeres tillid vil blive belønnet. Jeg vil gøre jer stolte.
At undgå at blive fyret slår til.
Jeg læste op på Mark Massero. Geni og innovatør.
Det gik godt indtil i fjor. Magien forsvandt.
En dårlig produktlancering fik aktien til at falde.
Bestyrelsen overvejer at erstatte ham.
Kan offeret have forbindelse til det? Det kan være et motiv.
Hør dig lige. Jeg har intet fundet, men vi må finde ud af det.
Husk, at du er en civil analytiker. Bliv ikke for opstemt.
- Så kaster vi os ud i det. - Bare jeg ikke fortryder det.
Velkommen til Narcissus.
Vega og Parker fra metropolitiet. Vi søger Mark Massero.
Følg den blå linje, og I vil få hjælp.
Hej. Eli Winford, produktudvikling. Hvordan kan jeg hjælpe jer, betjente?
- Kriminalbetjent. Vega. - Goddag.
- Jeg hedder Parker. - Massero er her ikke.
- Er det usædvanligt? - Faktisk ikke. Vi stempler ikke ind.
Trods afstemningen om hans fremtid i firmaet? Han burde da dukke op.
- Hvor har I hørt det? - Han har været uberegnelig.
Han kørte selv på motorvejen og søgte om våbentilladelse.
- Mark vil leve livet. - Han har truet kolleger.
Han overfaldt en koder efter lanceringen.
Det gør Mark til den, han er. Han hader at fejle.
Nok til at gøre nogen fortræd?
- Kender De til teknologibranchen? - Nej. Kun til fiaskoer.
Fiaskoer er grunden til mit job. Jeg er ikke kriminalbetjent.
Jeg er Falkeblik-analytiker.
Falkeblik? Er det kommet så vidt? Mark Massero er harmløs.
Lad os håbe det.
En Falkeblik-granskning hjælper ikke på aktiekursen.
- Tak for hjælpen. - Vi besøger mr. Massero hjemme.
- Du går, når jeg går. - Jeg kommer.
- Fed kværn. - Nogen holder vist af fart.
En Bluejay C-680. De gik ud af produktion i 2046. Den er ulovlig.
Der var ikke meget at lave på øen.
Vis mig en varmescanning.
Bliv her.
- Metropolitiet! - Hvad pokker?
Husets ejer er under efterforskning, og jeg så tegn på kamp.
- Ligner det her en kamp? - Må jeg tale med Dem?
Han sneg sig op og trak mig herind. Vi var spontane.
Døren stod åben. Folk kunne bare gå ind.
- Så forstår De appellen. - Absolut.
- Begik vi en forbrydelse? - Nej, det gjorde De ikke.
Er det ikke nok at fjernstyre min bil, så jeg ikke kan køre?
Må jeg ikke dyrke sex i mit eget hjem med min kone?
- Og kærligheden til hurtige biler? - Hvabehar?
Få hæmninger og mange risici.
- Det kunne man kalde midtvejskrise. - Eller at leve.
Er det derfor, at De skal til Deres terapeut senere?
Det var et gæt. Jeg så det, da...
- Falkeblik informerede os. - Det rager ikke Falkeblik.
Jo, det gør. Hvordan kender De Trevor Maloney?
Hvem?
- Hvem er han? - Jeg har aldrig set ham før.
Er vi færdige her?
- Jeg tror ham ikke. - At han ikke kender Maloney?
Hans psykolog kan måske fortælle os noget.
Massero skjuler noget. Vi må finde ud af, hvad det er.
- Akeela, hvad er der? - Hej.
Blake vil gerne møde din nye Falkeblik-analytiker, Dashiell.
Han vil tale med ham. Alene.
Vega, jeg tror, at han ved besked.
Hej. Ja, det er mig.
Hej. Jeg har ikke helt indrettet mig endnu.
- Det er et lækkert kontor, ikke? - Jo, det er det.
Jeg beklager dette. Men vi havde jo ikke hilst.
- Der er regler. - Det forstår jeg.
- Jeg læste din ansøgning. - Virkelig? Fantastisk.
Den er så imponerende, at jeg...
- Jeg har nogle spørgsmål. - Okay.
Hvorfor forlod du et velbetalt job for det her?
Jeg bidrog ikke til at gøre verden til et bedre sted.
Nå da. Du ligner ikke bare en spejderdreng.
- Men der er noget mere. - Er der?
Kriminalbetjent Vega afskyr det, som vi laver. Hun er kynisk.
Jeg har bemærket det. Men hun er meget dygtig til sit job.
Det ser i hvert fald sådan ud.
- Det er mit indtryk. - Selvfølgelig.
Hun har en tendens til at gå uden for rammerne.
Giv mig besked, hvis der opstår problemer.
- Alle tiders. Et handikap på seks? - Hvabehar?
Ifølge dit CV spiller du golf.
- Jeg kan ikke lide at tale om det. - Vi må tage et spil en dag.
Ja. Bare tag det med.
- Doktor Emory. Sjette sal, rum 611. - Tak. Jeg ved det.
- Gik du til psykolog bagefter? - En gruppe. De prikkede rundt.
Jeg ved ikke, om det hjalp. Hvad synes du?
Du burde måske vende tilbage.
Hvad med dig, efter din far blev dræbt?
Sammenlign ikke dette med alle mine relationer.
Det var traumatisk. Jeg har meget at bearbejde.
- Og det har jeg ikke tid til nu. - Ja, det haster jo ikke.
Jeg tager kun enkeltsessioner. Ikke TMS.
- TMS? - Transkranial magnetstimulering.
"Neurologisk finjustering," foretrækker jeg at kalde det.
- Gør De dette helt åbenlyst? - Vi er ikke i år 2035.
Dengang var mentale lidelser stadig et tabu.
Frygt, traumer og personlighedsbrister.
Nu kan man træne sindet lige så let som legemet.
- Kan De fikse skadede hjerner? - Helbredelse tager lang tid.
- Men jeg giver håb til de lidende. - Jeg må tale med Dem i enrum.
Om en patient, Mark Massero.
- Det kan jeg ikke. - Jo, det kan De faktisk.
- Han er udpeget af vores nye... - Falkeblik-program.
Det hørte jeg. Mark var oprevet i dag.
Fortroligheden er sat ud af kraft. At nægte os adgang er strafbart.
Hvordan sover De med den viden, at De arbejder for en politistat?
Somme tider sover jeg ikke.
Men jeg sover bedre, når jeg har fanget skurke.
Vil De samarbejde med os, doktor?
Mark havde problemer på arbejdet.
Han var kreativ og selvsikker.
Men forfremmelsen gjorde ham rædselsslagen. Han søgte hjælp.
Finjusterede De hans hjerne?
Jeg reddede hans karriere og hans ægteskab.
- Hvad mener De? - Hans kone, Lina, havde en affære.
- Med hvem? - Det må De spørge hende om.
Havde Lina en affære med Maloney?
Det håber jeg, for så har vi fundet Masseros motiv.
- Jeg kender ikke denne Trevor. - Du var utro, Lina.
Som sagt har jeg aldrig mødt ham.
Det skete efter en genforeningsfest. Jeg fortalte det til Mark bagefter.
Det var hårdt, men vi løste det. Han begyndte på TMS hos dr. Emory.
Han blev et andet menneske.
Han blev mere løssluppen. Vi har det bedre end nogensinde.
- Vi må tale med din mand. - Han er her ikke.
Fortæl, hvor han er, ellers bliver du anholdt.
Jeg kunne ikke have sagt det bedre selv.
Der afholdes løb ved Jordan Speedway.
- Han er der. - Bilen er deaktiveret.
Den nye, ikke klassikerne. Han kørte, lige inden I kom.
- Hvilken rute? - Han tager Cherry Hill. Hvorfor?
Maloney cykler på Cherry Hill. Derfor mangler vi baggrund og motiv.
- De mødes kun én gang. - Undervejs.
- Vi kan ikke indhente ham. - Ikke hvis vi tager vejen.
Du er idioten, der overhalede mig i svinget. Du ramte mig næsten.
- Jeg sigtede faktisk efter dig. - Morsomt.
Find en hobby, der ikke kræver fossilbrændstof.
Uha. Der satte du mig på plads.
- Du ønsker ikke gøre det her. - Jo.
- Alt vel? - Langsommere vil være bedre.
- Tror du, jeg er bange for dig? - Nej.
Jeg tror, at du er lidt tosset. Så hold dig væk.
Hold dig væk, sagde jeg.
Tror du, at jeg er bange?
- Nej! - Bliv nede, begge to. Metropolitiet.
- Hvad laver I her? Skygger I mig? - Bliv liggende.
Mark Massero, De er anholdt for overfald.
Jeg sagsøger dig.
- For pokker. Det her er noget skidt. - Det kunne have endt værre.
"Aktieprisen faldt, da Narcissus' chef, Mark Massero -
- måtte tage orlov efter anholdelse for groft overfald."
Han er ude mod kaution.
For vores første officielle sejr.
Jeg har noget at fejre med. Det er til dig, Dash.
- En ny mobil? - Endnu bedre.
Dine syner minder om feberkramper, så din temperatur stiger altid inden.
Jeg programmerede det, så du får 30 sekunders varsel.
Sådan her.
Så du kan snige dig væk, hvis du nu er til fest.
Ja, jeg tager jo til mange fester.
Pokkers. Det er en prototype. Det har stadig nogle fejl. Lad mig.
- Nej, det fungerer vist. - Mark!
Du godeste! Hvad har du gjort?
Lina, tilgiv mig. Jeg har ødelagt alt.
- Mark! Hvad har du gjort? - Jeg elsker dig.
Mark!
- Han vil hænge sig. - Selvmord? Det er da umuligt.
Dr. Hineman sagde, at det ikke er døden, I sanser -
- men to kræfters sammenstød. En morder og et offer.
- Hvad betyder det? - De kan ikke se selvmord.
Nogen må være ansvarlig.
- Arthur får måske få et navn. - Prøv at se.
Jeg vil forhindre et selvmord.
Undskyld mig et øjeblik.
Mr. Parker.
Hold dig fra Corbin i Kentucky med det navn. Det er en lang historie.
Vi forhindrede mordet. Nu vil Massero tage sit eget liv.
- Jeg vil ikke hjælpe mere. - Vi var enige.
- Hvad har forandret sig? - Situationen.
- Et liv står på spil. Leger du... - Hold mund.
Siger Agatha intet, så gør jeg det.
- Hvad? - Hun havde et syn igen.
Et af de store. Det involverede din nye ven.
- Vega? - Hun stod ved et mælkebassin.
Som det, Prækriminalitet brugte.
De kommer efter os. Agatha tror, at Vega vil forråde os.
Aldrig. Det ville Vega ikke gøre.
Vil du satse vores liv på det? Du udsætter os for fare.
- Vi må tale om det, Dash. - Har du et navn til mig?
Ja.
- Hvad vil I nu? - Redde hans liv. Hvor er han?
Mark! Skat! Hvad laver du?
- Få rebet ned. - Nej! Lad mig være!
- Det er slut, Lina. - Jeg har ham.
- Jeg ødelagde alt. - Det var ikke dig.
- Hørte du, hvad hun sagde? - Du vil ikke dræbe dig selv.
Det er en anden.
- Navn? - Doktor Donald Emory.
- Er De psykiater? - Det stemmer.
- Overvær mesteren i aktion, Akeela. - Jeg henter popcorn.
- Er Mark Massero Deres patient? - Ja.
- Vil du være med? - Tilbyder De parterapi?
Jeg vil vente på min advokat.
- Hvordan kan det være? - De aflæser mine stressniveauer.
Mikrorystelser i min stemme, hudens ledeevne og rødmen.
- En trofast kunde. - Nej.
- Jeg var konsulent på systemet. - Resultaterne bruges ikke i retten.
- Jeg er ikke dum, kriminalbetjent. - Det ved jeg.
Men De manipulerede Masseros TMS-behandling.
De hæmmede frontallappens funktion.
Han kunne ikke se følgerne af sine handlinger.
Han søgte hjælp, og De gjorde ham selvdestruktiv.
- Og så mistede han sit job. - Jeg forhøjede dosen, ja.
Han var en arbejdsnarkoman, hvis frygt for at fejle lammede ham.
Hans eneste interesse var jobbet. Han var bange for omverdenen.
Flyture, sygdomme og edderkopper. Jeg hjalp ham med at ændre sig.
- Det gjorde De godt. - Han er ikke bange for noget.
Han kører hensynsløst og angriber fremmede.
- Han tog endda sit eget liv. - Hvabehar?
Lina, tilgiv mig.
Det var ikke min mening at gøre det mod dig. Mod os.
Jeg ved ikke, hvad der går af mig.
Jeg ødelagde alt.
- Jeg elsker dig. - Det er en selvmordsbesked.
- Er han død? - Vi fandt den ved liget.
De vil blive tiltalt for mord.
Som De selv sagde, er De ikke dum.
Det ville være klogt at samarbejde. Jo før, desto bedre.
Hvorfor øgede De dosen? Opfordrede nogen til det?
- Blev De betalt? - Hvor er min advokat?
Var det en rival ved Narcissus? Nogen, der ville have hans job?
Jeg har ikke mere at sige.
Det behøves ikke. Deres krop har lige afsløret Dem.
Det må være rent og ligetil. Husk, hvor vi kom fra.
Eli Winford?
De er anholdt. De har ret til at tie.
Tiltalen frafaldes. De var ikke ansvarlig for Deres handlinger.
De skal have terapi for at genvinde en normal hjernefunktion.
Kan De anbefale nogen? Min terapeut holder orlov.
- Tak. - Ja, tak skal I have.
Tak ikke mig. Sig tak til Falkeblik.
Da Prækriminalitet blev lukket, flyttede man de prækognitive.
De fører nu rolige og anonyme liv.
Mr. Parker?
- Hvad vil Arthur have for navnet? - Han giver besked.
Hvordan går det?
Dette sted vil tage tid at vænne sig til.
- Har du overvejet terapi? - Jeg prøver bare at klø på.
Ligheden er slående.
Du reddede to liv i dag, Akeela. De færreste hører nogensinde de ord.
Man vænner sig til det.
Hvordan har hesten det, Charlie?
- Hvor er mine penge? - I sikkerhed.
- Hent dem. - Nej. Jeg vil ikke se dig dø.
Hvis du tager dine penge -
- vil du tage til en kvindes hus i Glenville 100 km herfra.
Lauren. Jeg fik ikke efternavnet.
Du vil ikke være klædt sådan her.
Lauren beholdt din trøje, fordi den lugtede som dig.
Visse folk på øen er bange for dig. Jeg er ikke en af dem.
Og det har du ingen grund til.
En snigskyttes kugle punkterer N'et på din trøje. Der er meget blod.
Ingen ved besked, hvis jeg dræber dig.
De fik et tip om, at du kommer.
- Jeg tager et andet sted hen. - Jimmy McClintock?
Han dræber dig og tager pengene. Han er en fin ven.
Chicago er udelukket. Og her kan du ikke blive.
Du har ingen steder at tage hen.
De eneste, der tager kontanter, er kriminelle.
Jeg er den eneste, der kan hjælpe dig.
Hvad vil du have?
<DIV Style= "font-family: Arial;font-size: 12pt; font-weight: bold; font-style: normal; color: ♪FFFFFF; text-align: center;"> Tekster: Jakob Mølbjerg www.sdimedia.com